{"id":5700,"date":"2023-01-20T13:08:03","date_gmt":"2023-01-20T13:08:03","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tv8.sk\/wp\/?p=5700"},"modified":"2023-01-20T13:11:34","modified_gmt":"2023-01-20T13:11:34","slug":"informacne-memorandum-o-spracovani-osobnych-udajov-za-ucelom-poskytnutia-sluzby-zazitkovy-pobyt-plnenie-zmluvy-is-zazitkovy-pobyt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tv8.sk\/wp\/?p=5700","title":{"rendered":"Informa\u010dn\u00e9 memorandum o spracovan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov za \u00fa\u010delom poskytnutia slu\u017eby z\u00e1\u017eitkov\u00fd pobyt (plnenie zmluvy) (IS Z\u00e1\u017eitkov\u00fd pobyt)"},"content":{"rendered":"\n<p>D\u0148a 25. m\u00e1ja 2018 nadobudlo \u00fa\u010dinnos\u0165 Nariadenie Eur\u00f3pskeho parlamentu a Rady (E\u00da) z 27. apr\u00edla 2016 o ochrane fyzick\u00fdch os\u00f4b pri sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov a o vo\u013enom pohybe tak\u00fdchto \u00fadajov, ktor\u00fdm sa zru\u0161uje smernica 95\/46\/ES (\u010falej len \u201eGDPR\u201c).<\/p>\n\n\n\n<p>Spolu s&nbsp;GDPR nadobudol \u00fa\u010dinnos\u0165 aj z\u00e1kon \u010d. 18\/2018 Z. z. o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov (\u010falej len \u201eZ\u00e1kon\u201c)<\/p>\n\n\n\n<p>Riadne spracovanie va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov je pre n\u00e1s ve\u013emi d\u00f4le\u017eit\u00e9. Preto kladieme d\u00f4raz na ich ochranu.<\/p>\n\n\n\n<p>V&nbsp;s\u00falade s&nbsp;GDPR a&nbsp;Z\u00e1konom by sme v\u00e1m radi poskytli podrobn\u00e9 inform\u00e1cie o tom, pre\u010do a na ak\u00e9 \u00fa\u010dely va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje spracov\u00e1vame, o pr\u00e1vach, ktor\u00e9 v s\u00favislosti s ich spracovan\u00edm m\u00e1te.<\/p>\n\n\n\n<p>V&nbsp;nasleduj\u00facich bodoch V\u00e1m poskytneme inform\u00e1cie o&nbsp;spracovan\u00ed va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><strong><span class=\"has-inline-color has-vivid-cyan-blue-color\">Inform\u00e1cie o\u00a0spracovan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov v\u00a0s\u00favislosti za \u00fa\u010delom poskytnutia slu\u017eby z\u00e1\u017eitkov\u00fd pobyt (plnenie zmluvy)<\/span><\/strong><\/td><\/tr><tr><td>1. Prev\u00e1dzkovate\u013e osobn\u00fdch \u00fadajov<\/td><\/tr><tr><td>2. Zodpovedn\u00e1 osoba<\/td><\/tr><tr><td>3. \u00da\u010dely a\u00a0pr\u00e1vne z\u00e1klady spracovania osobn\u00fdch \u00fadajov<\/td><\/tr><tr><td>4. Kateg\u00f3rie dotknut\u00fdch os\u00f4b<\/td><\/tr><tr><td>5. Kateg\u00f3rie zhroma\u017e\u010fovan\u00fdch osobn\u00fdch \u00fadajov<\/td><\/tr><tr><td>6. Pr\u00edjemcovia alebo kateg\u00f3rie pr\u00edjemcov osobn\u00fdch \u00fadajov<\/td><\/tr><tr><td>7. Odovzd\u00e1vanie osobn\u00fdch \u00fadajov do tretej krajiny alebo medzin\u00e1rodnej organiz\u00e1cii<\/td><\/tr><tr><td>8. Obdobie, po\u010das ktor\u00e9ho bud\u00fa va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje uchov\u00e1van\u00e9<\/td><\/tr><tr><td>9. Pr\u00e1va dotknutej osoby<\/td><\/tr><tr><td>10. Odvolanie s\u00fahlasu<\/td><\/tr><tr><td>11. Ochrana osobn\u00fdch \u00fadajov<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" type=\"1\"><li><span class=\"has-inline-color has-vivid-cyan-blue-color\"><strong><em>Prev\u00e1dzkovate\u013e osobn\u00fdch \u00fadajov:<\/em><\/strong><\/span><\/li><\/ol>\n\n\n\n<p>N\u00e1zov:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Mediatex s.r.o.<\/p>\n\n\n\n<p>so s\u00eddlom: &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Bojnick\u00e1 18, 831 04 Bratislava<\/p>\n\n\n\n<p>I\u010cO:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 35763418<\/p>\n\n\n\n<p>kontakt: Peter Borovi\u010dka e-mail: info@mediatex.sk\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 tel. \u010d. 02\/44461322<\/p>\n\n\n\n<p><span class=\"has-inline-color has-vivid-cyan-blue-color\">2. <strong>Zodpovedn\u00e1 osoba<\/strong><\/span><\/p>\n\n\n\n<p>Email: <a href=\"mailto:gdpr@mediatex.sk\">gdpr.@mediatex.sk<\/a> tel. \u010d. 02\/32113324<\/p>\n\n\n\n<p><span class=\"has-inline-color has-vivid-cyan-blue-color\"><em><strong>3. \u00da\u010dely a\u00a0pr\u00e1vne z\u00e1klady spracovania osobn\u00fdch \u00fadajov<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n\n\n\n<p>Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favame za \u00fa\u010delom:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>dodania slu\u017eby kurzu klientovi,<\/li><li>poskytovania s\u00fa\u010dinnosti pri kontrole\/v\u00fdkone dozoru pod\u013ea osobitn\u00fdch predpisov,<\/li><li>br\u00e1nenia z\u00e1konn\u00fdch pr\u00e1v v&nbsp;r\u00e1mci sporov.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Pr\u00e1vnym z\u00e1kladom sprac\u00favania va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov za \u00fa\u010delmi pod\u013ea uveden\u00e9ho je objedn\u00e1vka, ktorej objedn\u00e1vate\u013e je dotknut\u00e1 osoba.<\/p>\n\n\n\n<p><span class=\"has-inline-color has-vivid-cyan-blue-color\"><em><strong>4. Kateg\u00f3rie dotknut\u00fdch os\u00f4b<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n\n\n\n<p>Klient &#8211; \u00fa\u010dastn\u00edk pobytu.<\/p>\n\n\n\n<p><span class=\"has-inline-color has-vivid-cyan-blue-color\"><em><strong>5. Kateg\u00f3rie zhroma\u017e\u010fovan\u00fdch osobn\u00fdch \u00fadajov<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n\n\n\n<p>Be\u017en\u00e9 osobn\u00e9 \u00fadaje (\u00a7 2 z\u00e1kona, \u010dl. 4 bod 1 Nariadenia) \u2013 meno a\u00a0priezvisko, mail, telef\u00f3nne \u010d\u00edslo.<\/p>\n\n\n\n<p><span class=\"has-inline-color has-vivid-cyan-blue-color\"><em><strong>6. Pr\u00edjemcovia alebo kateg\u00f3rie pr\u00edjemcov osobn\u00fdch \u00fadajov<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n\n\n\n<p>V&nbsp;zmysle GDPR a&nbsp;Z\u00e1kona je mo\u017en\u00e9, aby prev\u00e1dzkovate\u013e sprac\u00favan\u00edm osobn\u00fdch \u00fadajov poveril aj \u010fal\u0161iu osobu, tzv. sprostredkovate\u013ea. Tak\u00e9to subjekty pre n\u00e1s sprac\u00favaj\u00fa osobn\u00e9 \u00fadaje na z\u00e1klade zmluvy, a&nbsp;pod\u013ea na\u0161ich pokynov. Tie\u017e musia prija\u0165 opatrenia na to, aby va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje boli v&nbsp;bezpe\u010d\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p>Spolupracujeme s&nbsp;nasledovn\u00fdmi sprostredkovate\u013emi:<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ing. Erika Bartovi\u010dov\u00e1 \u2013 EB, Barto\u0161kov\u00e1 4, 83104 Bratislava, I\u010cO: 43463151<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje m\u00f4\u017eu by\u0165 post\u00fapen\u00e9 nasleduj\u00facim kateg\u00f3ri\u00e1m pr\u00edjemcov:subjektom verejnej spr\u00e1vy a \u0161t\u00e1tnym org\u00e1nom v\u00a0zmysle osobitn\u00fdch predpisov \u2013 napr. \u00daradu na ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov SR,<\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>tret\u00edm stran\u00e1m, ktor\u00e9 s\u00fa zapojen\u00e9 do prebiehaj\u00facich alebo potenci\u00e1lnych s\u00fadnych, trestn\u00fdch alebo spr\u00e1vnych konan\u00ed, alebo tak\u00fdm tret\u00edm stran\u00e1m, ktor\u00e9 n\u00e1m pom\u00e1haj\u00fa presadzova\u0165 alebo br\u00e1ni\u0165 z\u00e1konn\u00e9 pr\u00e1va. Inform\u00e1cie m\u00f4\u017eeme zdie\u013ea\u0165 napr\u00edklad s na\u0161imi pr\u00e1vnymi alebo in\u00fdmi odborn\u00fdmi poradcami.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><span class=\"has-inline-color has-vivid-cyan-blue-color\"><em><strong>7. Odovzd\u00e1vanie osobn\u00fdch \u00fadajov do tretej krajiny alebo medzin\u00e1rodnej organiz\u00e1cii<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n\n\n\n<p>Prenos osobn\u00fdch \u00fadajov sa neuskuto\u010d\u0148uje.<\/p>\n\n\n\n<p><span class=\"has-inline-color has-vivid-cyan-blue-color\"><em><strong>8. Obdobie, po\u010das ktor\u00e9ho bud\u00fa va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje uchov\u00e1van\u00e9<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n\n\n\n<p>Po dobu dodania slu\u017eby, av\u0161ak e\u0161te 10 nasleduj\u00facich rokov od \u00fahrady ceny.<\/p>\n\n\n\n<p><span class=\"has-inline-color has-vivid-cyan-blue-color\"><em><strong>9. Pr\u00e1va dotknutej osoby<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n\n\n\n<p>Ak sa c\u00edtite dotknut\u00fd na svojich pr\u00e1vach, m\u00f4\u017eete poda\u0165 na \u00darad na ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov n\u00e1vrh na konanie o&nbsp;ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov pod\u013ea \u00a7 100 a&nbsp;nasl. Z\u00e1kona.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" type=\"a\"><li>Pr\u00e1vo na pr\u00edstup k&nbsp;osobn\u00fdm \u00fadajom<\/li><\/ol>\n\n\n\n<p>M\u00e1te pr\u00e1vo na pr\u00edstup k&nbsp;va\u0161im osobn\u00fdm \u00fadajom a&nbsp;na ich k\u00f3piu. Ak po\u017eiadate o k\u00f3piu elektronick\u00fdmi prostriedkami, inform\u00e1cie V\u00e1m poskytneme v be\u017ene pou\u017e\u00edvanej elektronickej podobe, pokia\u013e nepo\u017eiadate o in\u00fd sp\u00f4sob.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Pr\u00e1vo na opravu osobn\u00fdch \u00fadajov<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Ak s\u00fa \u00fadaje nespr\u00e1vne, m\u00e1te pr\u00e1vo na ich opravu.<\/p>\n\n\n\n<p>Ak s\u00fa ne\u00fapln\u00e9, m\u00e1te pr\u00e1vo ich doplni\u0165.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Pr\u00e1vo na obmedzenie sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>M\u00e1te pr\u00e1vo na obmedzenie sprac\u00favania v&nbsp;pr\u00edpadoch ur\u010den\u00fdch predpismi, napr\u00edklad do ich opravy (resp. do overenia ich spr\u00e1vnosti), alebo ak je sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov nez\u00e1konn\u00e9 a&nbsp;\u017eiadate namiesto vymazania osobn\u00fdch \u00fadajov obmedzenie ich pou\u017eitia, pr\u00edpadne u\u017e nepotrebujeme osobn\u00e9 \u00fadaje na \u00fa\u010del ich sprac\u00favania, ale potrebujete ich Vy na uplatnenie pr\u00e1vneho n\u00e1roku.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Pr\u00e1vo na v\u00fdmaz osobn\u00fdch \u00fadajov<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>M\u00e1te pr\u00e1vo na v\u00fdmaz \u00fadajov v&nbsp;pr\u00edpadoch, ktor\u00e9 ur\u010duj\u00fa predpisy, pokia\u013e nie je toto pr\u00e1vo obmedzen\u00e9 pr\u00e1vnymi predpismi. Pr\u00e1vo na v\u00fdmaz sa uplatn\u00ed napr. ak Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje u\u017e nie s\u00fa potrebn\u00e9 na \u00fa\u010dely, na ktor\u00e9 boli z\u00edskan\u00e9, alebo ak odvol\u00e1te s\u00fahlas, na z\u00e1klade ktor\u00e9ho sa sprac\u00favanie vykon\u00e1va,<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Pr\u00e1vo na prenosnos\u0165 osobn\u00fdch \u00fadajov<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Ak \u00fadaje sprac\u00favame na z\u00e1klade zmluvy a sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov sa vykon\u00e1va automatizovan\u00fdmi prostriedkami, m\u00e1te pr\u00e1vo na prenosnos\u0165 \u00fadajov (pr\u00e1vo z\u00edska\u0165 \u00fadaje v&nbsp;\u0161trukt\u00farovanom, be\u017ene pou\u017e\u00edvanom, strojovo \u010ditate\u013enom form\u00e1te a&nbsp;pr\u00e1vo prenies\u0165 ich k&nbsp;in\u00e9mu prev\u00e1dzkovate\u013eovi).<\/p>\n\n\n\n<p>Pr\u00e1va pod\u013ea vy\u0161\u0161ie uveden\u00e9ho (ak sp\u013a\u0148ate podmienky) si m\u00f4\u017eete uplatni\u0165:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" type=\"a\"><li>p\u00edsomne na adrese Spolo\u010dnosti, alebo<\/li><li>emailom na adrese <a href=\"mailto:gdpr@mediatex.sk\">gdpr@mediatex.sk<\/a><\/li><\/ol>\n\n\n\n<p>Ak nebudete spokojn\u00ed s\u00a0t\u00fdm, ako sme reagovali na uplatnenie Va\u0161ich pr\u00e1v alebo ak si mysl\u00edte, \u017ee Va\u0161e \u00fadaje sprac\u00favame v\u00a0rozpore s\u00a0predpismi, m\u00e1te pr\u00e1vo sa obr\u00e1ti\u0165 na \u00darad na ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov Slovenskej republiky.<\/p>\n\n\n\n<p><span class=\"has-inline-color has-vivid-cyan-blue-color\"><em>10. <strong>Odvolanie s\u00fahlasu<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n\n\n\n<p>V tomto pr\u00edpade nesprac\u00favame Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje na z\u00e1klade s\u00fahlasu, ale na z\u00e1klade uzatvorenej objedn\u00e1vky.<\/p>\n\n\n\n<p><span class=\"has-inline-color has-vivid-cyan-blue-color\"><em>11. <strong>Ochrana osobn\u00fdch \u00fadajov<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n\n\n\n<p>Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje chr\u00e1nime v maxim\u00e1lnej mo\u017enej miere pomocou modern\u00fdch technol\u00f3gi\u00ed. V s\u00falade s\u00a0GDPR a Z\u00e1konom sme prijali mnoh\u00e9 technick\u00e9 a organiza\u010dn\u00e9 opatrenia, ktor\u00e9 chr\u00e1nia Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje. Tieto opatrenia pravidelne prehodnocujeme a aktualizujeme.<\/p>\n\n\n\n<p><em>aktualizovan\u00e9 20.01.2023<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u0148a 25. m\u00e1ja 2018 nadobudlo \u00fa\u010dinnos\u0165 Nariadenie Eur\u00f3pskeho parlamentu a Rady (E\u00da) z 27. apr\u00edla 2016 o ochrane fyzick\u00fdch os\u00f4b pri sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov a o vo\u013enom pohybe tak\u00fdchto \u00fadajov, ktor\u00fdm sa zru\u0161uje smernica 95\/46\/ES (\u010falej len \u201eGDPR\u201c). Spolu s&nbsp;GDPR<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[],"class_list":["post-5700","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-pravidla"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tv8.sk\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5700","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tv8.sk\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tv8.sk\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tv8.sk\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tv8.sk\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5700"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.tv8.sk\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5700\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5701,"href":"https:\/\/www.tv8.sk\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5700\/revisions\/5701"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tv8.sk\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5700"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tv8.sk\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5700"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tv8.sk\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5700"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}